Z7_89C21A40L06460A6P4572G3304

Teclas de Ayuda de acceso Rápido

ALT + 1 Inicio

ALT + 2 Noticias

ALT + 3 Mapa de sitio

ALT + 4 Búsqueda

ALT + 5 Preguntas frecuentes

ALT + 6 Atención al ciudadano

ALT + 7 Quejas y reclamos

ALT + 8 Iniciar Sesión

ALT + 9 Directorio telefónico

Letra:

Contraste:

domingo, 29 de enero 2023
29/01/2023
Síguenos
Z7_89C21A40L06460A6P4572G3305

Academia

Z7_89C21A40L06460A6P4572G3307
UdeA Noticias
Z7_89C21A40L06460A6P4572G3386
Academia Vida

Un «abc» universitario sobre la identidad y pluralidad sexual

09/11/2022
Por: Jennifer Restrepo de la Pava - periodista

Amor, androginia, feminicidio, queer… Este Diversionario UdeA recoge e ilustra 34 definiciones construidas por estudiantes, profesores, empleados y egresados. La publicación, concebida por la Escuela de Microbiología y la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Alimentarias de la UdeA, tiene como propósito ser una herramienta pedagógica sobre el uso del lenguaje correcto y respetuoso frente a la diversidad sexual e identidad de género.

Acoso: Invadir la privacidad o la tranquilidad de una personaAcoso son «Actitudes o acciones que resultan invasivas e intimidantes para otras personas». Ilustración Tatiana Castrillón. 

La protagonista del Diversionario ilustrado es la palabra respetuosa. Este glosario aborda 34 términos que han surgido en los últimos años producto del lenguaje inclusivo. A estas palabras las acompañan 25 ilustraciones, inspiradas en las percepciones de la comunidad universitaria sobre la diversidad sexual y la identidad de género. 

Claudia Agudelo Escobar, coordinadora de Bienestar de la Escuela de Microbiología de la Universidad de Antioquia, explicó que la iniciativa para construir este pequeño diccionario inició en 2020, cuando tomaron fuerza estas palabras y muchas personas no las conocían ni sabían cuándo usarlas o cómo nombrar a los demás. «Construimos una propuesta para que las personas puedan nombrar con respeto, claridad y precisión los términos que iban saliendo. Estas palabras las recogimos con la comunidad y para las ilustraciones hicimos un concurso de diseño del que participaron 18 diseñadores, todo con el acompañamiento de expertos en el tema y en la parte gráfica». 

La esencia era conocer y plasmar cómo definían los miembros de la UdeA algunos de estos términos. A través de un formulario diligenciado por profesores, estudiantes y empleados, se enlistaron inicialmente 60 palabras. «Seleccionamos las palabras más importantes y analizamos cómo las nombraban. Usamos las definiciones más precisas», agregó Agudelo.  
 

Ilustración alusiva a la palabra feminicidioFeminicidio se entiende como el «Homicidio de una mujer por razones que se relacionan con su género». Ilustración Tatiana Castrillón. 

Dibujar el respeto por el otro
 

Convertir estos términos en potentes y bellas imágenes fue también un reto, pues les implicó a los ilustradores conservar la esencia de la definición misma y, al mismo tiempo, hacerlo con respeto por el otro. «Cuando vi los contextos y las definiciones pude transmitirlo no solo a través del color, sino también a través de una narrativa más artística y sensible, sin ser vulgar. Fue útil ver las cosas desde otra perspectiva y exteriorizarlas de modo que las personas puedan sentir algo que les ayude a conectar emocionalmente», explicó Tatiana Castrillón, ilustradora y diseñadora gráfica. 

El Diversionario, que hoy puede ser consultado en sus versiones impresa y digital, se ha entregado a personas que trabajan en escuelas, colegios, comunidades y ONG. La versión digital fue presentada a la comunidad universitaria en el año 2021 y se encuentra disponible para su descarga en el micrositio de la Dirección de Bienestar Universitario de la Universidad de Antioquia.

Este diccionario ilustrado realizado por la Escuela de Microbiología y la Facultad de Ciencias Farmacéuticas y Alimentarias, fue ganador de la Convocatoria promotores de Bienestar de la UdeA como parte del proyecto Espacios que protegen una práctica de cuidado de la perspectiva de género 2020 – 2021. Además, fue financiado con recursos de la Fundación Universidad de Antioquia.

Mujer atada de pies y manosMisoginia es el «Odio irracional hacia la mujer». Ilustración Tatiana Castrillón. 

 


Diversionario

Z7_89C21A40L06460A6P4572G3385
Z7_89C21A40L06460A6P4572G3387
Z7_89C21A40L06460A6P4572G33O4
Z7_89C21A40L06460A6P4572G33O6
Lo más popular
Z7_89C21A40L06460A6P4572G3340
 
Universidad de Antioquia | Vigilada Mineducación | Acreditación institucional hasta el 2022 | NIT 890980040-8
Recepción de correspondencia: calle 70 No. 52 - 21 | Apartado Aéreo 1226 | Dirección: calle 67 No. 53 - 108 | Horario de atención
Conmutador: [57 + 604] 219 8332 | Línea gratuita de atención al ciudadano: 018000 416384 | Fax: [57 + 604] 263 8282
Peticiones, quejas, reclamos, sugerencias, denuncias, consultas y felicitaciones
Política de tratamiento de datos personales
Medellín - Colombia | Todos los Derechos Reservados © 2020