Trámites, indicadores y apoyos

Dicha institución extranjera debe estar legalmente reconocida por la autoridad competente en el respectivo país para expedir títulos universitarios. Ante un eventual trámite de convalidación, es necesario someter el título a una evaluación académica, con el fin de determinar la equivalencia en Colombia.

¿Cuáles son los requisitos generales?

• Registro  en  sistema  virtual  de  convalidaciones VUMEN del Ministerio de Educación Nacional.
• Digitalización del diploma legalizado o apostillado, según corresponda, del título que se pretende convalidar.
• Digitalización del certificado de calificaciones, debidamente legalizado o apostillado.
• Para estudios de posgrado, se deberá anexar copia del documento de pregrado otorgado por la institución de educación superior legalmente reconocida en Colombia o copia de la resolución que otorga la convalidación del título de pregrado emitida por el Ministerio, si el título de pregrado fue obtenido en el extranjero.
• Digitalización del documento de identidad del solicitante.
• Pago de la solicitud de convalidación a través de Pago Seguro En línea (PSE).

*Las áreas de conocimiento de salud, educación, contaduría y derecho cuentan con requisitos especiales adicionales.

Paso a paso del trámite

1. Ingresar a www.minieducacion.gov.co
2. Buscar en la sección inferior el link de convalidaciones.
3. Seleccionar la opción Convalidaciones de Educación Superior
4. Buscar en el costado izquierdo el link del proceso en línea.
5. Registrarse como persona natural
6. Su ID de usuario debe ser el número de documento de identidad.
7. Ingresar al sistema con los datos suministrados (usuario-contraseña)
8. En la opción Crear, ingrese a Convalidación
9. Acepte los términos y condiciones del servicio
10. Debe diligenciar la Información de la institución que otorgó el título a convalidar
11. Debe diligenciar los datos de notificación del contacto en Colombia
12. Anexar los documentos previamente digitalizados
13. Radicar la solicitud de convalidación "Botón - Radicar"
14. Una vez se verifique la completud de los documentos, se habilitará el botón de pagos en la plataforma VUMEN. Se le notificará de esta activación por medio de correo electrónico
15. Por favor ingrese un correo que revise con frecuencia, ya que toda la información referente al trámite será enviada a éste
16. Si se identifica que sus documentos no están completos, se le pedirá que complemente la información necesaria para continuar el proceso.

Tenga en cuenta que debe previamente:

• Tener digitalizado el diploma de grado y el certificado de calificaciones debidamente legalizados o apostillados en el país de origen del título a convalidar.
• Tener la cédula de ciudadanía digitalizada.
• Plan de estudios (debe contener una descripción de las asignaturas cursadas, el número de créditos y la intensidad horaria del programa) obligatorio solamente si se trata de un programa del área de la salud, o de un título propio o no oficial.

¿Necesita un traductor la convalidación de títulos?

Para la traducción de las calificaciones y el título debe acudir a un traductor o interprete oficial reconocido por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Para los demás documentos, puede hacer una traducción informal. Los traductores oficiales son aquellos habilitados para traducir documentos oficiales de una lengua extranjera al español (traducción directa) o del español a otra lengua (traducción inversa). Existen diversos documentos que pueden requerir a una traducción oficial, como pueden ser los expedientes académicos.

1. Acuda a la agencia de traducción de la Escuela de Idiomas de la Universidad de Antioquia.
2. Consulte un listado de traductores oficiales del Ministerio de Educación.

Para mayor información consulte la página web del Ministerio de Educación.